امير قويدل، کارگردان ایرانی درگذشت

امير قويدل، کارگردان ايرانی و خالق آثاری هم‌چون «بندر مه‌آلود»، «خونبارش» و «دل‌نمک»، پيش از ظهر روز دوشنبه در بيمارستان پارسيان تهران درگذشت.
رادیو فردا به نقل از خبرگزاری کار ایران گزارش داد«امير قويدل» به دليل بيماری کبدی از بیست‌وهفتم مهرماه در بيمارستان پارسيان بستری بود.

امير قويدل متولد مشهد بود و در تئاتر مدرک تحصيلی فوق ديپلم داشت. آقای قویدل فعاليت سينمايی خود را با فيلم «مرگ در باران» ساخته‌ی ساموئل خاچيکيان به عنوان دستيار کارگردان آغاز کرد. از دیگر آثار آقای قویدل می‌توان از «‌رخساره»، «بندر مه‌آلود»، «گالان»، «ترن»، «ميرزا کوچک‌خان» و «برنج خونين» نام برد.

وی هم‌چنين سال‌ها به عنوان مشاور کارگردان، نويسنده، و طراح صحنه در عرصه‌ی هنری فعاليت داشت. از فيلم‌های کوتاه او می‌توان به «عاشورا در مزينان» (فيلم‌نامه‌نويس) و «يک روايت کوچک» (فيلم‌نامه‌نويس) اشاره کرد. 

به نوشته‌ی روزنامه دنيای اقتصاد، «امير قويدل» پس از سال‌ها دوری از سينما، امسال با فيلم «بار هستی» خود را برای حضور در جشنواره‌ی فيلم فجر آماده کرده بود. دنيای اقتصاد می‌افزايد «امیر قويدل» با بيان اين مطلب که فيلم او در ژانر وحشت قرار ندارد گفته بود: «اگرچه در جای جای فيلم می‌توان گرايش به سمت سينمای وحشت را ديد، کليت داستان و محتوای آن اين‌گونه نيست، چرا که بخش‌های دلهره‌آور فيلم، تنها به دليل ايجاد جذابيت در آن گنجانده شده، اما اين بخش‌ها را نمی‌توان به کل داستان تعميم داد.»

این روزنامه به نقل قول از امیر قویدل افزود:‌ «من پس از هفت سال دوری به خانه‌ی خودم سينما بازگشته‌ام. به هرحال خانه‌ی من سينما است و نه تلويزيون. بنابراين امسال با اين فيلم در جشنواره حضور پيدا می‌کنم و مطمئن هستم که حرف اول را در اين رويداد خواهم زد.»
 


 

فيلم «مايكل جكسون» بارديگر پُرفروش‌تینر‌ در سينمای جهان

فيلم ياد‌بود «مايكل جكسون» برای دومين هفته‌ی متوالی در صدر پرفروش‌ترين‌های سينمای جهان ايستاد.

به گزارش ايسنا، فيلم»همين است» محصول كمپانی «سونی» در تعطيلات آخر هفته، فروش ‌بیست‌ونُه ميليون دلار را ‌هشت‌هزاروهشتصد سالن سينما در ‌صدوده كشور به‌دست آورد تا برای دومين هفته‌ی متوالی در رتبه‌ی اول قرار بگيرد.

اين فيلم كه اكنون به فروش ‌صدوبیست‌وهشت‌ميليون دلار در سطح جهانی رسيده است، در بسياری از كشورهای نمايش دهنده ازجمله ژاپن، انگليس، فرانسه و آلمان بيش‌ترين استقبال را داشته‌ است.

به گزارش اسكرين‌ديلی، فيلم «سرود كريسمس» محصول كمپانی «والت ديسني» از ‌هجده كشور، فروش ‌دوازده ميليون دلار را كسب كرد و در رتبه‌ دوم قرار گرفت.

انيميشن «بالا» كه هفته‌ها در مكان نخست پُرفروش‌ترين‌های جهان بود، از ‌بیست‌ونُه كشور، فروش ‌هشت‌ونیم ميليون دلار را داشت تا مجموع فروش جهانی‌اش به‌غير از امريكای شمالی را به ‌367 ميليون دلار برساند.

 

 

«درباره‌ی الی» به مجسمه‌ی اسکار نزدیک شد 

سینمای ما به نقل از خبر آن‌لاین گزارش داد امور بین‌الملل بنیاد سینمایی فارابی اعلام کرد که گمانه‌زنی‌های اولیه، از بخت زیاد فیلم «درباره‌ی الی» برای نامزدی اسکار در رشته‌ی بهترین فیلم خارجی زبان، حکایت دارد.

به نقل از روابط عمومی فارابی، در پیش‌بینی‌های به دست آمده از پایگاه اینترنتی تجربه‌های سینمایی Film Experience، فیلم «درباره‌ی الی» ساخته‌ی اصغر فرهادی (برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کارگردانی از برلین 2009 که با تعامل بنیاد سینمایی فارابی و خانه‌ی سینما، از سوی هیات انتخاب فیلم ایرانی به اسکار معرفی شد) به همراه چهار فیلم دیگر به عنوان بخت‌های اول نامزدی اسکار در این رشته، مورد توجه قرار گرفته‌اند.

دیگر رقبای فیلم «درباره‌ی الی...» عبارتند از:

فیلم«راز چشم‌های او» ساخته‌ی «خوان خوزه کامپلانا» از آرژانتین (داستان کارآگاهی که پس از سی سال، گره از یک معمای جنایی می‌گشاید/ به نمایش درآمده در جشنواره‌های تورنتو، سن‌سباستین و ریو).

 فیلم «نامه‌هایی به پدر یاکوب» ساخته‌ی «کلاس هارو» از فنلاند (داستان رستگاری یک آدم‌کُش قسی‌القلب پس از آشنایی با یک روحانی سال‌مند، از کارگردانی که پیش‌تر با فیلم «الینا» به شهرت جهانی رسیده است. این فیلم در جشنواره‌های ماردل پلاتا ، گوتبورگ و پوسان حضور داشته است.)

 فیلم«پیام آور» ساخته‌ی «ژاک اودیار» از فرانسه (داستان تحولات زنده‌گی بزه‌کاری جوان در زندانی در فرانسه، که برنده‌ی جایزه‌ی ویژه هیات داوران جشنواره کن شده است).

فیلم «روبان سفید» ساخته‌ی «میکاییل هانکه» (داستان شکل‌گیری وقایع خشونت‌بار و عجیب در منطقه‌ای روستانی و آلمانی زبان پیش از جنگ جهانی دوم، برنده‌ی نخل طلای کن).

 

 

مستند ایتالیایی، برنده‌ی جایزه‌ی اول جشنواره‌ی «شفیلد» شد

مستند ایتالیایی «ویدئوکراسی» ساخته‌ی «اریک گاندینی»، برنده‌ی جایزه‌ی ویژه‌ی هیات داوران شانزدهمین جشنواره‌ی فیلم‌های‌مستند«شفیلد» در انگلستان شد.

به گزارش مهر، اسکرین دیلی اعلام کرد این فیلم که نخستین بار در جشنواره‌ی «ونیز» به نمایش درآمد و در جشنواره‌ی «تورنتو» نیز جایزه‌ی بهترین فیلم مستند را به دست آورد، به تحولات فرهنگ رسانه‌ای ایتالیا در دوران زمامداری «سیلویو برلوسکنی» بر این کشور می‌پردازد.

سینماگرانی چون «ای.جی.اشنک»، «کیم لانگینوتو»، «نیک برومفیلد»، «آر.جی. کاتلر» اعضای هیات داوران جشنواره‌ی«شفیلد» را به ریاست «کلر آگیلار» تشکیل می‌دادند. «کاتلر» پریشب پس از پایان مراسم اختتامیه،  درباره‌ی علت انتخاب «ویدئوکراسی» به عنوان مستند برتر گفت: این فیلم را به دلیل داشتن وجه سرگرم‌کننده‌گی، ساخت حرفه‌ای و حضور شخصیت‌های جذاب برگزیدیم.

در این دوره‌ی جشنواره‌ی فیلم‌های مستند شفیلد، 1800 فیلم به نمایش درآمد که رکوردی تازه به حساب می‌آید. جایزه‌ی ویژه‌ی خبرنگاران، به مستند دانشجویی «برنامه آرسی ورسی» ساخته‌ی «میرو رمو» اهدا شد. جایزه‌ی الهام‌بخشی جشنواره نیز به «آدام کرتیس» برای ساخت مستند «جعبه‌ی پاندورا» تعلق گرفت.

مستند «لوپ لوپ» به کارگردانی «پتریک برجران» نیز جایزه‌ی نوآوری جشنواره را دریافت کرد. جایزه‌ی سبز نیز به فیلم «خون گل سرخ» ساخته‌ی «هنری سینگر» تعلق گرفت و جایزه‌ی هیات داوران جوان جشنواره، شامل داورانی در رده‌ی سنی شانزده تا بیست‌ویک سال، نصیب «پسران کوبا» ساخته‌ی «اندرو لانگ» شد.

شبکه‌ی چهار تلویزیون انگلیس نیز جایزه‌ی ویژه‌ی خود را به «لوسی بنت» برای ساختن فیلم «یکی در زیر» داد. جشنواره‌ی مستند «شفیلد» از جمله جشنواره‌های معتبر جهان در حوزه‌ی سینمای مستند به شمار می‌رود.

 

 

رقم دست‌مزد بازيگران سينمای ايران سوژه‌ی «گاردين» شد

مناقشات اخير در سينمای ايران درباره‌ی پرداخت دست‌مزدهای ده‌ها ميليونی به بازيگران صاحب‌نام، سوژه‌ی رسانه‌های خارجی شد.

به گزارش ايسنا، روزنامه‌ی«گاردين» چاپ انگليس، در شماره‌ی روز گذشته‌ی خود با چاپ مطلبی درباره‌ی بازيگران سينمای ايران كه دست‌مزدهای كلان دريافت می‌كنند، عكس «محمدرضا گلزار» را در اول گزارش خود آورده است.

گاردين نوشت: «دريافت پنجاه‌وپنج‌هزار پوند، فقط برای سه‌روز بازی در فيلم «دموكراسی در روز روشن» بسيار ايده‌آل است، اما اين درآمد چشمگير می‌تواند، پيامدهايی چون تنبيه مالياتی نيز در پی‌ داشته باشد

گاردين در ادامه آورده است: «اين اقدام احتمالی ازسوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پس از آن صورت می‌گيرد كه علنی‌شدن دست‌مزد محمدرضا گلزار موجب شد تا استادی از منتقدين فيلم در يك برنامه‌ی تلويزيونی پرده از نام ديگر بازيگرانی كه دست‌مزد كلان می‌گيرند، بردارد و آن‌ها را سرزنش كند

اين روزنامه‌ی انگليسی با ارايه‌ی تحليل‌هایی نوشت »:تهيه‌كننده‌گان و كارگردانان سينمای ايران از فهرست ارايه‌شده توسط يك منتقد استفاده كرده و هشدار داده‌اند كه اين اتفاق، افزايش هزينه‌های توليد و تضعيف اعتبار صنعت فيلم را در پی خواهد داشت

گاردين در ادامه‌ی مطلب خود آورده است: «برخی بازيگران سينمای ايران در واكنش به اين امر مدعی شده‌اند كه دست‌مزدهای آن‌ها را اگر با دست‌مزد فوتباليست‌های ليگ برتر مقايسه كنند و عمر كوتاه بازيگری آن‌ها را در نظر بگيرند، توجيه‌پذير خواهد بو».

وی در ادامه به اظهارات «عليرضا سجادپور»، مديركل اداره نظارت و ارزش‌يابی وزارت ارشاد اشاره كرد‌و می‌نويسد: «اين دست‌مزدهای غيرمتعارف می‌تواند ماليات‌های سنگينی در آينده به دنبال داشته باشد. اين ميزان دست‌مزد برخی بازيگران، موجب نارضايتی جامعه‌ی سينما و افزايش هزينه توليد شده است كه اين در راستای سياست‌های ما برای ترويج سينما و افزايش حجم فروش فيلم‌ها نيست

اين روزنامه به ملاقات«محمدرضا گلزار» با رييس جمهور هم اشاره كرده است. طبق اين گزارش، «گلزار» چهل‌ودو هزار پوند از بابت فيلم قبلی‌اش «دوخواهر» گرفته است.

 

 

فیلم خیالی پایان دنیا، مجموعه‌ای از صحنه‌های فیلم‌های ترسناک سینما

صدای امریکا اعلام کرد بنا بر گزارش نشریه‌ی هالیوود ریپورتر، فیلم تازه 2012 ساخته‌ی «رولاند امریک» که از آخرهفته‌ی آینده در سینماهای سراسری امریکا به نمایش در خواهد آمد، مجموعه‌ای است از صحنه‌های تمام فیلم‌های ترسناکی که تاکنون  در نوع سینمای دلهره‌آور ساخته شده است.
این فیلم که «جان کیوزک» ایفاگر نقش اصلی آن است، ماجرای وقوع حوادثی است که «آخر زمان» و نابودی کُره‌ی زمین را با کمک تازه‌ترین و پیشرفته‌ترین جلوه‌های ویژه‌ی سینمایی به همراه می‌آورد.

این فیلم که «امریک» و«هارالد کلوسر» آن را با هم‌کاری یک‌دیگر نوشته‌اند، بررسی است از مندرجات تاریخ‌شمار قومی به نام «مایا» که قرن‌ها پیش ازساکنان امریکای مرکزی به شمار می‌رفتند و آثاری از تمدن آن‌ها هنوز هم در این مناطق ازجمله کشور مکزیک به دست آمده است که هر سال جهانگردان سراسر جهان را به خود جذب می‌کند. قوم مایا معتقد بودند که زنده‌گی بر روی کُره‌ی زمین از پنج دوره‌ی مختلف تشکیل شده و در پایان هر دوره، یک سری وقایع طبیعی مخرب همه چیز را از بین خواهد برد و در واقع آخر دنیا فراخواهد رسید. طبق تقویم قوم «مایا» روز بیست‌ویکم ماه دسامبر 2012 اختلالاتی در کهکشان به وجود خواهد آمد که باعث نابودی و انهدام زمین خواهد شد.

کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس فیلم  2012 علاوه بر تقویم قوم «مایا» از پیش‌گویی‌هایی دیگری نیز برای به تصویر کشیدن این فاجعه‌ی خیالی استفاده کرده‌اند و طبق پیش‌بینی دست‌اندرکاران، هر چند فیلم‌نامه، داستان فیلم و دیالوگ‌های شخصیت‌های آن موفق نمی‌شوند با جلوه‌های ویژه‌ای که در این فیلم به کار گرفته شده برابری کنند، اما انتظار می‌رود که این محصول تازه‌ی استودیوی کلمبیا، سیل عظیمی از تماشاگران را درهمان روز اول گشایش به سالن‌های سینماها بکشاند.

استفن فاربر، منتقد سینمایی هالیوود ریپورتر، درباره‌ی فیلم تازه 2012 نوشته است: «صحنه‌هایی از فیلم‌های قدیمی چون زمین لرزه، ماجراهای کشتی پوسایدون، حتا تایتنیک و فیلم آتشفشان به هم وصله زده شده‌اند و تماشاگر شاهد وقوع یک سری وقایع خون‌بار و وحشتناک طبیعی می‌شود که بر اثراختلالاتی که در کهکشان به وجود آمده، بر روی زمین جریان پیدا کرده است. در این فیلم به چه‌گونه‌گی ایجاد این اختلالات پرداخته نشده است درعوض تنها صحنه‌هایی به نمایش در آمده است که عکس‌العمل ساکنان کُره‌ی زمین را در مقابل این فجایع طبیعی نشان می‌دهد. از سوی دیگر یک مقام بلندپایه‌ی دولتی، سفینه‌ی فضایی که حُکم کشتی نوح را دارد تدارک دیده است تا تعداد انگشت‌شماری از مردم را از این بلایا نجات دهد و عمیق ترین سوالی که درحین تماشای فیلم ذهن تماشاگر را به خود مشغول می‌کند این است که این افراد برچه اساسی انتخاب می‌شوند.»

فیلم  2012 از همان لحظات آغاز غیرقابل قبول و باور به نظرمی‌آید. به ویژه درصحنه‌هایی که یک خلبان آماتور (تام مک کارتی) یک هواپیمای کوچک را از لابه‌لای توپ‌های آتش‌زای فضایی، انفجارآتش‌فشان‌ها و دیوارهایی از سنگ‌های فضایی به راحتی حرکت می‌دهد و درنهایت برروی یک باند کوتاه و کم‌عرض در وسط پارک ملی «یلواستون» فرود می‌آید.

 منتقد سینمایی هالیوود ریپورترمی‌نویسد: «تا کنون هر فیلمی که درباره‌ی حوادث و بلایای آسمانی ساخته شده، حداقل تماشاگر را وادار می‌سازد تا درباره‌ی شخصیت‌هایی که طعمه‌ی این حوادث می‌شوند، حدس بزند اما در فیلم 2012 اغلب کسانی که دچار فاجعه و در نهایت کشته می‌شوند کسانی هستند که در زنده‌گی دست به  زناکاری زده‌اند! دراین مورد نویسنده و کارگردان فیلم، احتمالن از سبک و شیوه‌ی کارگردان قدیمی سینما، سسیل بی دومیل استقبال کرده‌اند!»

از لحاظ تکنیک‌های سینمایی، امریک و همکاران او برخی از شگفت‌انگیزترین جلوه‌های ویژه را دراین فیلم به تماشاگر نشان می‌دهند. مثلن  درصحنه‌های اول فیلم و هنگامی که «جان کیوزک» در داخل یک لیموزین نشسته است و به طرف مرکز شهر لس‌انجلس حرکت می‌کند و ناگهان با وقوع یک زمین لرزه‌ی ده ریشتری، ساختمان‌ها و آسمان‌خراش‌های عظیم، یکی پس از دیگری در برابر آن ها فرو می‌ریزند. برخلاف فیلم «تایتنیک» که در طول مقدمه‌ی فیلم، تماشاگر را با شخصیت‌های مختلفی که بعدها جان خود را درحادثه‌ی غرق شدن کشتی از دست می‌دهند آشنا می‌ساخت، فیلم 2012 در طول 156 دقیقه ای خود نتوانسته است نشان دهد که کدام شخصیت فیلم دچار چه حادثه‌ای می‌شود؟

با این همه بنابر تایید منتقدانی که این فیلم را پیش از اکران عمومی آن تماشا کرده‌اند، جلوه‌های ویژه، فیلم‌برداری و صدابرداری فیلم 2012 شایسته دریافت جوایز سینمایی است. موسیقی متن فیلم و سرود ملی امریکا نیز که توسط «آدام لمبرت»، یکی از برنده‌گان مسابقات «آمریکن آیدل» درفیلم اجرا می‌شود نیز به ویژه در خور توجه است.

 

 

ابهام دوباره درباره‌ی سرنوشت فيلم‌های توقيف‌شده

عليرضا سجادپور، مديرکل اداره نظارت و ارزيابی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گفته است که ممکن است مشکل اکران بعضی از فيلم‌ها حل نشود.
رادیو فردا اعلام کرد به گفته‌ی آقای سجادپور، «هر کدام از اين فيلم‌ها مشکلات خاصی دارند و بايد به صورت جداگانه بررسی شوند و در صورت امکان مشکل آن‌ها حل شود.»
پيش از اين، جواد شمقدری، معاون سينمايی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، از حل مشکل فيلم‌هايی که در دوره‌ی پيشين وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجوز نمايش نگرفته بودند، خبر داده بود.

آقای شمقدری، که خود کارگردان سينما است، از چهره‌های نزديک به محمود احمدی‌نژاد محسوب می‌شود. او که فيلم‌های تبليغاتی آقای احمدی‌نژاد در جريان رقابت‌های انتخابات رياست جمهوری را ساخته است، در دولت دهم به عنوان معاون سينمايی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منصوب شد. آقای شمقدری در نخستين اظهارات خود پس از تصدی سمت معاونت سينمايی، از حل مشکل نمايش فيلم‌هايی مانند «سنتوری»، «به رنگ ارغوان»، «صدسال به اين سال‌ها» و «تنها دوبار زنده‌گی می‌کنيم» خبر داده و گفته بود که فيلم‌ها از اين پس راحت‌تر مجوز می‌گيرند.

اما اکنون به نوشته روزنامه‌های روز يک‌شنبه‌ی تهران، عليرضا سجادپور می‌گويد: «بررسی مشکل فيلم‌های در حال اکران وقت و دقت بسياری را طلب می‌کند و نمی‌توان زمان دقيقی را برای حل آن‌ها تعيين کرد». به گفته‌ی آقای سجادپور، «حدود هشت فيلم سينمايی به دليل مشکلاتی که وجود داشته است در دوره‌ی مديريت قبلی سينما توقيف شده‌اند که در حال بررسی آن‌ها هستيم.»

وی افزوده است: «مديريت جديد سينما می‌توانست نسبت به اتفاقات در دوره‌ی مديريت قبل بی‌تفاوت باشد، اما فقط با اين هدف که مشکل هنرمندان حل شود به بررسی اين موضوع پرداختيم.» آقای سجادپور چندی پيش نيز هشدار داده بود که با هنرمندانی که در فيلم‌های زيرزمينی حضور يابند، برخورد می‌شود.

در هفته‌های اخير، سه سينماگر ايرانی ممنوع‌الخروج اعلام شده و اخباری در باره ممنوع‌التصوير شدن برخی از هنرپيشه‌گان منتشر شده است.
اين درحالی است که وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هنوز به ممنوع‌الخروج شدن سينماگران ايرانی واکنشی نشان نداده است.

 


 

همكاری مجدد گروه سازنده‌ی «هفت«

شركت فيلم‌سازی «كلمبيا پيكچرز» قصد دارد با گروه سازنده‌‌ی فيلم موفق «هفت»، تهيه و توليد پروژه‌ی سينمايی «تناسخ پيتر پرود» را آغاز كند.

به گزارش ايسنا، در صورت انجام توافقات نهايی، «ديويد فينچر» خالق «هفت»، كارگردانی «پيتر پرود» را براساس رمانی از «مكس ارليچ» برعهده خواهد گرفت.

بنابر اعلام كامينگ سون، «فينچر» با همكاری «مايكل دی لوكا» به عنوان تهيه‌كننده نيز با اين پروژه همكاری خواهد كرد.

فينچر با همكاری «اندری كوين» نگارش فيلم‌نامه‌ی‌‌»تناسخ پيتر پرود» را برعهده دارد. اين دو در سال 1995 ميلادی نيز فيلم‌نامه‌ی «هفت» را نوشته‌اند.

داستان اين پروژه، زنده‌گی يك استاد دانشگاه را به تصوير می‌كشد كه مدام تصاويری از يك زنده‌گی ديگر برای‌اش تداعی می‌شود و پس از تحقيق متوجه می‌شود اين تصاوير به زنده‌گی گذشته‌اش مربوط می‌شوند.

»ديويد فينچر» خالق آثاری چون «هفت» و «باشگاه مشت‌زنی» چندی پيش فيلم «مورد عجيب بنجامين باتن» را بر پرده‌ی سينماهای جهان داشت.


 

 

آریانا؛ دختر ایرانی‌الاصل و بازیگر هالیوود

آريانا اينجينير در ششم مارس 2001 از پدری ايرانی (نوروز) و مادری اسکاتلندی به دنیا آمد. وی بازيگر خردسال ايرانی فيلم «يتيم» است.

آريانا در اين فيلم نقش يک دختر کم شنوا (مکس ) را بازی می‌کند. وی در زنده‌گی حقيقی هم کم‌شنواست و آشنا به زبان اشاره است. آريانا به وسيله «برندا کمپل» که همسايه‌ی آن‌ها در ونکور کاناداست برای فيلم «يتيم» استعداديابی شد.

عوامل فيلم مدت‌ها به دنبال دختری خردسال بوری که به زبان اشاره آشنا باشد می‌گشتند. «برندا»، آريانا را هنگامی که با زبان اشاره با مادرش صحبت می‌کرد ديد و آريانا را به عوامل سازنده‌ی فيلم پيشنهاد کرد.

فيلم محصول سال 2009 با رده بندی +13 (کانادا) و در ژانر درام- ترسناک است و در کانادا در بیست‌ونهم جولای 2009 به روی پرده رفت.

 

 

 مجله‌ی اپیزود ، شماره‌ی هفتادویک

بیست‌وسوم آبان ماه 1388 خورشیدی

 

 

Home

 

 

copyright© 2008 episodemagazine.com All rights reserved