رونوشت برابر اصل«کیارستمی» در توسکانی کلید خورد

 به گزارش«مهر» اسکرین دیلی اعلام کرد «رونوشت برابر اصل»  نخستین فیلم فیلم‌ساز نامدار ایرانی عباس کیارستمی است که در خارج از ایران ساخته می‌شود. ژولیت بینوش بازیگر فرانسوی که پیش‌تر در فیلم«شیرین» کیارستمی بازی کرده بود به همراه ویلیام شیمل بازیگر و خواننده بریتانیایی در این فیلم بازی می‌کنند.

رونوشت برابر اصل داستان یک نویسنده‌ی انگلیسی است که برای حضور در کنفرانسی درباره‌ی آثار اصل و رونوشت به ایتالیا سفر می‌کند. در جریان کنفرانس او با یک زن فرانسوی که صاحب گالری آثار هنری است آشنا می‌شود. زن تظاهر می‌کند مرد همسر همیشه غایب اوست و مرد هم در این بازی شریک می‌شود اما...

این فیلم در دهمین سالگرد آغاز همکاری کیارستمی و مارین کارمیتس تهیه‌کننده است که سال 1999 با فیلم سینمایی «باد ما را خواهد برد» کلید خورده بود. رونوشت برابر اصل تولید MK2 در مشارکت با بی بی فیلمز و فرانس 3 با حمایت کانال پلوس و CNC است.

 

 

يك فيلم ايرانی برنده‌ی جايزه‌ی ویژه‌ی هیات داوران جشنواره‌ی هامبورگ

 فيلم مستند «فرش چوب» به كارگردانی «عبدالرحمان ميرانی» توانست جايزه‌ی ويژه‌ی هيات داوران در بخش مسابقه‌ی بين‌المللی به مبلغ 1500 يورويی جشنواره‌ی فيلم كوتاه هامبورگ، با عنوان «فرانسيس اوده» را به خود اختصاص دهد.

به گزارش«ايسنا» به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی جشنواره‌ی فيلم كوتاه هامبورگ، جايزه‌ی اول بخش رقابت بين‌المللی هامبورگ به مبلغ 3000 يورو به فيلم «جهان گمشده» از كشور مجارستان رسيد.

بنابراين گزارش، جايزه‌ی بخش رقابت بين‌المللی جشنواره‌ی فيلم هامبورگ نيز به مبلغ 1500 يورو به فيلم«پادشاه لندن» به كارگردانی «شين كانوی» از انگلستان اهدا كرد.

در بخش رقابتی فيلم‌های كم بودجه نيز جايزه‌ی اول به مبلغ 2000 يورو به فيلم «تريپس سياه و سفيد شماره 3 » ساخته «بن‌ راسل» از امريكا اهدا شد.

جايزه‌ی فيلم منتخب تماشاگران نيز در اين بخش به فيلم انيميشن «موتو» محصول ايتاليا و آرژانتين اهدا شد.

در بخش رقابتی مختص فيلم‌های آلمانی نيز فيلم‌های«مرگ يكی» ساخته‌ی«پاتريك دوبرنز» و «پرواز»، «پيوتر لواندوسكی» برنده‌ی جوايز 2000 و 1500 يورويی شدند.

بيست‌وپنجمين دوره‌ی جشنواره‌ی بين‌المللی فيلم كوتاه«هامبورگ » از دوم ژوئن (دوازدهم خرداد) با حضور سه فيلم كوتاه ايرانی آغاز شد و هشتم ژوئن (هجدهم خرداد) با معرفی برگزيده‌گان به كار خود پايان داد.

 

 

فرهادی: علت واقعی برداشتن برخی بيلبوردهای «درباره‌ی الی» را نمی‌دانم

در پي برداشتن برخی از بيلبوردهاي تبليغاتی فيلم »درباره‌ی الی»، اصغر فرهادی گفت: من علت واقعی اين اتفاق را نمی‌دانم، امروز صبح خبردار شدم بعضی بيلبوردهای «درباره‌ی‌ الی» پايين كشيده شده است.

اصغر فرهادی در پاسخ به علت برداشته شدن برخی بيلبوردهای تبليغاتی فيلم «درباره‌ی‌الی» به خبرنگار سينمايی «ایسنا» گفت: من علت واقعی اين اتفاق را نمی‌دانم، امروز صبح خبردار شدم بعضی بيلبوردهای «درباره‌ی‌ الی» پايين كشيده شده و در مسير محل كارم جای خالی، بيلبورد بزرگی را كه دو شب پيش در ميدان شهرك غرب نصب شده بود، ديدم و تعجب كردم. هنوز برای اين‌كه بگويم علت اين اتفاق چيست، زود است. هرچند در طول اين ماه‌ها، از اين رفتارها كم نديدم. اين فيلم برای رسيدن به اكران عمومی مسير پرفراز و فرودی را طی كرد.

فرهادی گفت: روز 28 و 27 اسفندماه، درحالی كه همه‌ی مراحل قانونی را كه هر فيلمی برای رسيدن به اكران ملزم به انجام آن است فيلم«درباره الی» طی كرده بود، به اصرار برخی از آقايان از اكران بدون هيچ دليل موجه و قانونی بازماند و به جای اين‌كه برای اين رفتار دليلی ارايه شود، اساسن كسانی كه باعث اكران نشدن فيلم شده بودند، رفتار خود را انكار كردند.

فرهادی در پاسخ به اين‌كه چرا اسفندماه فيلم »درباره‌ی الی» اكران نشد، پاسخ داد: عده‌ای برخلاف ظاهر دل‌سوزمنشانه‌شان و اخباری كه مبنی بر استقبال از نمايش فيلم در همان روزها صادر می‌كردند، در نهايت بی‌صداقتی در خفا، از هيچ تلاشی برای به نمايش درنيامدن فيلم فرو گذار نكردند و در نهايت هم سعی و تلاش‌شان منجر به اكران فيلم، در شرايط  نامناسبی مثل امروز شد. اما خوش‌بختانه تا اين‌جای داستان همه‌ی عداوت‌ها سبب خير شده است.

اين كارگردان در پاسخ به شرايط اكران فيلم با توجه به شرايط انتخاباتی اين روزها مطرح كرد: قطعن اين چند روزی كه تا انتخابات باقی مانده با توجه به تمركزی كه برروی انتخابات وجود دارد، زمان مناسبی برای اكران نيست. توقع استقبال عظيم در اين روزها از فيلم با شرايط موجود، كمی خوش‌بينی است، هر چند فيلم در اين روزها فروش خوبی داشته است.

او ادامه داد: به هرحال اتفاق بزرگ‌تر و مهم‌تری در جامعه درحال رخ دادن است. خود من هم بيش‌تر از آن‌كه درگير اكران فيلم باشم، درگير انتخابات هستم، مثل اغلب مردم.

فرهادی در پاسخ به اين‌كه آيا فرصت بهتری نبود، فيلم بعد از انتخابات اكران شود نيز به ايسنا گفت: نمايش فيلم در فصل بهار، شرايط مطلوب‌تری می‌توانست داشته باشد. حذف فيلم به قيمت خالی ماندن يكی از گروه‌های سينمايی كه با اصرار مسئولين سينمايی ارشاد اتفاق افتاد، باعث شد به اين نكته پی ببرم، هنوز حواشی فيلم پايان نپذيرفته است.

كارگردان «درباره‌ی الی» درباره‌ی تغييرات نسخه‌ی فعلی نسبت به نسخه‌ی جشنواره نيز گفت: تنها دو مورد مميزی بر آن اعمال شد، كه بر كليت اثر تأثير نگذاشته است. مايل نيستم با گفتن اين موارد باعث پيش‌داوری مخاطب شوم.

 

 

«زمزمه با باد» در فرانسه و ايتاليا به نمايش درآمد

 فيلم سينمايی «زمزمه با باد» به کارگردانی شهرام عليدی بعد از به‌دست آوردن سه جايزه‌ی بخش مسابقه بخش هفته منتقدان شصت‌ودومين دوره‌ی جشنواره‌ی کن 2009 در فرانسه و ايتاليا به نمايش درآمد.

به گزارش«ايسنا» فيلم سينمايی «زمزمه با باد» به کارگردانی شهرام عليدی بعد از به‌دست آوردن سه جايزه‌ی اصلی بخش مسابقه‌ بخش هفته‌ منتقدان شصت‌ودومين دوره‌ی جشنواره‌ی کن 2009 از جمله؛ «جايزه‌ی منتخب جوانان اروپا»،» اکران و نمايش فيلم در کشور فرانسه» و هم‌چنين «جايزه‌ی کانال 5 فرانسه»، در سينما تک پاريس و جزيره کرس در جنوب شرقی فرانسه و هم‌چنين در سينما رُما در ايتاليا به نمايش درآمد.

فيلم سينمايی «زمزمه با باد» در روزهای چهاردهم تا هفدهم خرداد (چهارم تا هفتم جون) در سينما تک پاريس يکی از مهم‌ترين مراکز نمايش فيلم در کشور فرانسه و هم‌چنين در روزهای پانزدهم تا نوزدهم خرداد (پنجم تا نهم جون) در سينما رُما در ايتاليا به روی پرده رفت.

فيلم سينمايی زمزمه با باد "Whisper With the Wind" هم‌چنين با حضور «ژان کريستف برژن» مدير بخش چهل و هشتمين دوره‌ی بخش هفته منتقدان شصت و دومين دوره جشنواره‌ی کن و «لئو سويسانتو» از اعضای کميته انتخاب جشنواره‌ی کن در سينما تک جزيره‌ی کرس به نمايش درآمد.

گفتنی است: سينما تک در شهر«پورتو ويچيو» يکی از شهرهای بندری جزيره‌ی کرس محل تولد ناپلئون بناپارت در جنوب شرقی فرانسه قرار دارد و امسال برای نهمين سال متوالی دو روز بعد از اختتاميه‌ی جشنواره‌ی بين‌المللی کن، منتخبی از فيلم‌های بخش هفته منتقدان را در روزهای پنجم تا نُهم خرداد (بیست‌وششم تا سی‌ام می) به نمايش گذاشت.

 

 

اکران«امشب شب مهتابه» با بیست سینما آغاز شد

اکران عمومی فیلم سینمایی«امشب شب مهتابه» به کارگردانی محمد‌هادی کریمی از چهارشنبه بیستم خرداد‌ماه با بیست سینما در تهران آغاز شد.

به گزارش« مهر»اکران عمومی «امشب شب مهتابه» دومین فیلم بلند سینمایی محمدهادی کریمی از بیستم خرداد در سینماهای استقلال، آزادی، فرهنگ، اریکه ایرانیان، پردیس ملت، پردیس زنده‌گی، ماندانا، پارس، بهمن، ایران، فلسطین، میلاد، پیروزی، گلریز، کارون، حافظ، جی، فرهنگ‌سرای نور آغاز می‌شود. البته به زودی دو سینما به سالن‌های نمایش‌دهنده‌ی این فیلم افزوده خواهد شد.

هم‌چنین این فیلم هم‌زمان در شهرهای، اصفهان، کرمان، رشت، بندرعباس، اهواز، شیراز، بوشهر، ساری، تبریز، مشهد، بابل و یزد به نمایش در می‌آید.

امشب شب مهتابه دورنمایه معنوی دارد و تفاوت‌های سه نسل شامل پدربزرگ، پسر و نوه‌ی یک خانواده را در بستر داستانی عاطفی به تصویر می‌کشد. مهناز افشار، دانیال عبادی، مهوش افشارپناه، آرش تاج و امیرحسین آرمانی در این فیلم بازی کرده‌اند.

عوامل تولید این فیلم عبارتند از نویسنده: کریمی / مدیر فیلم‌برداری: محمود کلاری / مدیر تولید: محمد شایسته / صدابردار: آرش برومند / طراح صحنه و لباس: سارا سمیعی / طراح گریم: امیر ترابی / برنامه‌ریز: بهمن گودرزی و تهیه‌کننده: مرتضا شایسته.

کریمی فیلم‌نامه‌نویس فیلم‌های سینمایی «الهه زیگورات»، «دختران انتظار»، «اتانازی»، «چشمان سیاه»، «رستگاری در هشت و بیست دقیقه»، «شمعی در باد»، «انعکاس» و مجموعه‌ی تلویزیونی «شکرانه» است. «غیر منتظره» نخستین تجربه‌ی کارگردانی او سال گذشته نمایش داده شد.

 

 

«در شب عروسی» در انتظار پروانه‌ی نمایش است

 فیلم سینمایی «در شب عروسی» به کارگردانی رضا قهرمانی و بازی اکبر عبدی با دریافت پروانه‌ی نمایش پاییز روی پرده می‌رود.

سعید دلیری مدیر تولید این فیلم به خبرنگار مهر گفت: مراحل فنی به پایان رسیده است، فیلم را این هفته برای دریافت پروانه‌ی نمایش ارایه می‌دهیم. پس از دریافت پروانه‌ی نمایش با توجه به شرایط «در شب عروسی» را پاییز اکران می‌کنیم.

وی درباره‌ی کارگردانی فیلم تلویزیونی «دوست» گفت: فیلم‌نامه را بر اساس خاطره‌های دوران کودکی‌ام نوشته‌ام. علی ژکان آن را بازنویسی می‌کند تا برای ساخت آماده شود. یک ماه دیگر پیش تولید این فیلم تلویزیونی را شروع می‌کنم.

در شب عروسی بر مبنای فیلم‌نامه‌ای از قهرمانی ساخته شده و داستان دختر و پسری است که خانواده‌های‌شان با ازدواج آن‌ها مخالف‌اند. یوسف تیموری، اکبر عبدی، فلور نظری، ثریا قاسمی و سحر ریحانی بازیگران فیلم هستند.

عوامل این پروژه عبارتند از فیلم‌بردار: احمد مسروری و محسن بدرلو / صدابردار: رضا اردلان / صداگذار: امیرحسین صادقی و محمدرضا یوسفی / طراح گریم: امیر اسکندری / طراح صحنه و لباس: بهار مومنی / تدوین: مهران قدکچیان / موسیقی: امیر شهبازیان / عکاس: احسان بدرلو / روابط عمومی: مسعود بهارلو / سرمایه‌گذار: علی عزیزی و تهیه‌کننده: محسن بدرلو.

 

 

«غریبه‌ای در شهر» فردا به پایان می‌رسد

فیلم‌برداری فیلم سینمایی«غریبه‌ای در شهر» به کارگردانی جهانگیر جهانگیری فردا در اصفهان به پایان می‌رسد.

به گزارش«مهر» فیلم‌برداری این فیلم هم اکنون در اصفهان به پایان رسیده ولی هنوز تدوینگر این فیلم مشخص نشده است‌. اما بابائیان تهیه کننده فیلم قصد دارد«غریبه ای در شهر» را تا قبل از جشنواره‌ی فجر اکران عمومی کند.

طرح اولیه فیلم‌نامه‌ی «غریبه‌ای در شهر» متعلق به جهانگیر جهانگیری بوده و سیروس رنجبر آن‌را نوشته است. موضوع فیلم اجتماعی با درون‌مایه‌ی طنز و داستان جوانی است که به تازه‌گی از زندان آزاد شده او وارد شهری می‌شود که مدت‌ها از آن دور بوده و متفاوت با گذشته است.ا

در این فیلم اکبر عبدی، رضا شفیعی‌جم، ارژنگ امیر فضلی، حدیث فولادوند، شاهرخ استخری و رزیتا حفیظ، شاهرخ نورمحمدی و الهام ناظمی ایفای نقش می‌کنند. جهانگیری فیلم‌های «ملودی»، «چشمک»، «بی‌همتا»، «یاغی»، «حادثه در کندوان»، «مجازات» و «بدل» را در کارنامه دارد.

 

 

 

فيلم ‌سينمايی «سفر مرگ» در مرحله‌ی تدوين است

تدوين فيلم سينمایی «سفر مرگ» حسن آقاکريمی توسط مستانه مهاجر آغاز شده است.

اين فيلم با بازی آتيلا پسيانی، پرويز پورحسينی، مهرداد صديقيان، مهران رجبی، مهری سادات‌آل‌آقا، فريماه ارباب، مهرداد فلاحتگر و کيانوش گرامی درباره‌ی سيف‌الله ودامادش مرتضا است كه به علت حادثه‌ای که برای يکی ازاقوام‌شان رخ داده است نيمه شب مجبور به عزيمت به سمت روستای‌شان می‌شوند. برای رفتن به مقصد با راننده‌ای به نام فريدون همراه می‌شوند.سفر آن‌ها به روستای شال تپه خالی از اتفاق و حوادث نيست!

عوامل‌اين فيلم عبارتند از: تهيه‌کننده‌گان: مرکز گسترش سينمای مستندوتجربی / حسن آقاکريمی، وحيد احمديه / کارگردان:حسن آقاکريمی  / نويسنده: غلامرضا رمضانی / مدير توليد: بهزادرحمانی / دستيار اول کارگردان وبرنامه‌ريز: روزبه سجادی حسينی / مديرفيلم‌برداری: مهدی جعفری صدابردار:آرش برومند / طراح صحنه: محسن پناهی / طراح لباس:مهسا عظيمی / طراح گريم:حسين صالحيان / منشی صحنه: پانته آحسينی / عکاس وکارگردان پشت صحنه: ناصرسجادی حسينی / مدير تدارکات:نعمت يمينی.

 

 مجله‌ی اپیزود ، شماره‌ی چهل‌ونُه

بیست‌وسوم خرداد ماه 1388 خورشیدی

 

Home

 

 

copyright© 2008 episodemagazine.com All rights reserved