zoland

در آخرین لحظات انتشارمجله، متاسفانه باخبر شدیم که استاد«جلیل زلاند» از پیشگامان هنرموسیقی معاصر افغانستان، که مدتی بود در بستر بیماری بودند، در غربت امریکا از دنیا رفتند.ا

جلیل زلاند را پُلی میان موسیقی سنتی و موسیقی معاصر مدرن افغانی می‌شمارند که نه تنها درافغانستان، بلکه در ایران، تاجیکستان و سایر کشورهای منطقه نیز صاحب‌نام بوده است. استاد از دوران کودکی مشتاق موسیقی شد و با تحمل دشواری‌های بسیار در این راه که عمده‌ی آن ناشی از تعصبات فرهنگی بود، در این هنر ماندگار شد. آوازخوانی را به تقلید از«سایگل» آوازخوان هندی و با گوش دادن به آهنگ‌های فولکلوریک فراگرفت و سپس تا حد بهترین آهنگ‌ساز و بهترین آوازخوان پیشرفت کرد.ا

پروفسورعبدالاحمد جاوید فقید زمانی از نقش رادیو درامر انسجام و گسترش موسیقی معاصرافغانستان یاد می‌کرد و این‌که چه‌گونه برای نخستین بار تعدادی از جوانان، به عنوان هنرمند و کارمند رسمی دولت استخدام شدند که استاد زلاند در جمع اولین‌ها بود. «جلیل زلاند» بزرگ‌ترین کاری که در رادیو افغانستان انجام داد ایجاد یک ارکستر موسیقی بود که در آن بیش از سی نوازنده حضور داشتند و بزرگ‌ترین خدمت آن‌ها، هارمونیزه کردن آهنگ‌های فولکلوریک و محلی بود که تا کنون به عنوان یک گنجینه بی بدیل موسیقی معاصر افغانی حفظ شده است. ا

در آن زمان استادان بزرگ موسیقی شرقی و غربی در راديوی افغانستان به کار تدریس می‌پرداختند که «زلاند» نیز از درس آنان فیض برد. «جلیل زلاند» در این باره گفته‌اند: استاد غلام حسین که از هند آمده بود و استاد« فرخ افندی» که از ترکیه آمده بود، موسیقی شرقی وغربی را تدریس می‌کردند. فرخ افندی ترک تبار بود که در جست‌وجوی زنده‌گی بهتر راه پاریس را در پیش گرفت، اما پس از آشنایی با محمود طرزی به افغانستان رفت و همان‌جا ساکن شد. او در زمینه‌های مختلف شاگردان بسیاری تربیت کرد. او پیانو را با زیبایی خاص می‌نواخت همان‌گونه که انگشتان استاد غلام حسین در هارمونیه جادو می کرد یا استاد محمود در طبله.ا

مردم ایران «جلیل زلاند» را با آهنگ زیبای ای ساربان، با شعر شاعر بزرگ ایرانی«سعدی» به یاد می‌آورند که روزنامه‌ی کیهان درآن‌زمان درباره‌ی اونوشت : «جلیل زلاند ، با این آهنگ، روح حضرت سعدی را زنده کرده است.»ا

مجله‌ی اپیزود، درگذشت استاد جلیل زلاند را به خانواده‌ی گرامی«زلاند»، جامعه‌ی هنری و مردم هنردوست افغانستان تسلیت می‌گوید. روح‌اش شاد و یادش گرامی‌باد.ا

منابع:ا

پایگاه اینترنتی کابل

سایت بی.‌بی.‌سی

armansپایگاه اینترنتی

آنسه امیری - مجله اپیزود ، شماره‌ی چهل‌وسه

دوازدهم اردیبهشت ماه 1388 خورشیدی

Home