nokteh-neveshtha

گفت و گوی«مسعود امینی» در برنامه ی «آنکات» گفت و گوی بسیار جالبی بود. راست اش را بخواهید من هرگز انتظار چنین گفت و گویی را از این برنامه نداشتم. همین جا درودی می فرستم به «مسعود امینی» هنرمند متعهد و با شهامت که هر آن چه را فکر می کرد که درست است بیان کرد، بی هیچ واهمه و تردیدی.

اما آن چه که در این مصاحبه توجه مرا بسیار جلب کرد اشاره ی مسعود امینی به ترانه ی «چادر ننداز سرت» بود. من اسم این ترانه را به خصوص در سال های اخیر خیلی زیاد شنیده ام اما راست اش را بخواهید، خود ترانه را نشنیده بودم. آن طور که گفته شده این ترانه مربوط به حدود سیزده چهارده سال پیش است با شعر«مسعود امینی»، آهنگ «حسن شماعی زاده» و اجرای «مهرداد آسمانی».

این ترانه را در سال های اخیر من فقط با نام «مهرداد» می شناختم، چرا که در بعضی از سایت ها و بلاگ های اینترنتی و به خصوص آن هایی که اسم «گوگوش» را بر پیشانی خود دارند، همیشه در مورد این ترانه مطالب خوبی نمی خواندم و این طور بود که وبلاگ های طرفدار گوگوش، هر وقت که می خواستند مهرداد را مثلن زیر سوال ببرند، از این ترانه نام می بردند و این که می گفتند مهرداد همان کسی است که «چادرننداز سرت» را خوانده بود، یعنی این ترانه را یک نمره ی منفی در کارنامه ی هنری مهرداد می دانستند.

در مصاحبه با «مسعود امینی» ، ایشان در باره ی این ترانه حرف زد که حرف های جالبی بود و من این حرف ها را نشنیده بودم و بلافاصله هم ترانه ی«چادرننداز سرت» پخش شد. اولین بار بود که این ترانه را می شنیدم و اعتراف می کنم که از شنیدن آن واقعن لذت بردم. برای من جای سوال است که بعضی طرفداران خانم گوگوش، چرا این ترانه را برای مهرداد نمره منفی حساب می کردند؟!

متن ترانه، با موضوعی سیاسی - اجتماعی مهم ترین معضل این چندین سال جامعه ی ایران را بازگو می کند، معضل نداشتن کمترین و شخصی ترین نوع آزادی که همانا آزادی پوشش است. آن چه که در این ترانه بسیار جلب توجه می کند ملموس بودن محتوای ترانه است، محتوایی که همه ی کسانی که در ایران ساکن هستند، آن را به شفاف ترین شکل ممکن حس می کنند و چه طور عده ای اعتراض بجای این ترانه را ندیده گرفتند و به خودشان این اجازه را دادند که به چنین ترانه ای نمره ی منفی بدهند؟ کاملن معلوم است که از متن این ترانه هیچ نفهمیده اند و اصولن ترانه شناس نیستند. و یا این که موافقت عجیبی با حجاب و اِعمال اجباری آن دارند!!

اجرای بسیار زیبای«مهرداد» و موسیقی زیبای «حسن شماعی زاده» بر ارزش های هنری این ترانه اضافه کرده . توجه داشته باشید که بیش تر ترانه های معترض با تمی ملایم و در اکثر مواقع غمناک ساخته می شود برای من این اولین ترانه ی اعتراضی بود که آهنگی شاد داشت و به عقیده ی من، شاد بودن آهنگ آن به معنای شادی کردن برای برداشتن حجاب اجباری و هر نوع اجبار وجلب توجه بیش تر مخاطب به اعتراضی بودن این ترانه است.

در عین معترض بودن، هم متن ترانه بسیار لطیف است و هم بسیار لطیف و جذاب اجرا شده است. خیلی دلم می خواهد به کسانی که به این ترانه نمره منفی می دادند بگویم که لطفن بفرمایید کجای این ترانه اشکال دارد؟ به کدام قسمت آن نمره منفی دادید؟ اگر می توانید بگویید و گرنه همینجوری بیخودی که نمی توان کار به این باارزشی را زیر سوال برد.

به نظرمن «چادر ننداز سرت» از ملموس ترین ترانه های معترض است و همچنین از زیباترین و بهترین کارهای «مهرداد آسمانی» در کارنامه ی هنری اش محسوب می شود.

درودی دارم برای «مسعود امینی»، «حسن شماعی زاده» و «مهرداد آسمانی» برای هدیه کردن چنین ترانه ی زیبایی که حرف آن، حرف من و ما است، این زبان ماست که در این ترانه سخن می گوید این ما هستیم که می گوییم: «چادر ننداز سرت!»، خودمان به خودمان می گوییم.

و همچنین به خاطر آن نمره منفی هایی که عده ای ترانه نشناس مغرض به «مهرداد» دادند، من در این جا از مهرداد عزیز عذرخواهی می کنم و امیدوارم که این هنرمند گرامی پوزش مرا بپذیرد. واقعن بعضی از مخاطبان ترانه، آبرویی برای آدم نزد هنرمندان باقی نمی گذارند.

حالا چرا می گویم عده ای ترانه نشناس مغرض؟ ترانه نشناس به این دلیل که اصلن متوجه ی مضمون ترانه نشده اند، اصلن نفهمیده اند که ترانه در چه موردی حرف می زند، حتا معضلات روزانه ی جامعه ی خودشان را هم حس نمی کنند و نمی فهمند، خُب به چنین کسانی باید گفت ترانه نشناس، اسم دیگری هم ندارند.

چرا می گویم مغرض؟ به این دلیل که من هیچ وقت ندیدم کسی به «مسعود امینی» برای این ترانه نمره منفی بدهد و یا به «حسن شماعی زاده». نمره منفی ها همه به حساب «مهرداد» ریخته شد و این موضوع مشخص می کند که قصد و غرض خاصی در کار بوده است. اگر کسی به ترانه ای اعتراض داشته باشد، آن را فقط به حساب خواننده نمی نویسد و اشاره ای هم به ترانه سرا یا آهنگ ساز می کند. اما عملن دیدیم که چنین نبود و فقط به مهرداد تاختند و مثل روز روشن است که این تاختن کاملن مغرضانه و غیر منطقی بوده است.

من یک بار دیگر از «مهرداد آسمانی» عذر می خواهم و امیدوارم که این جماعت ترانه نشناس و مغرض را به بزرگی خود ببخشند.

مهرآیین صفوی - مجله اپیزود ، شماره بیست

بیست و پنجم آبان ماه 1387 خورشیدی

Home